-
1 кабельная шахта
cable chamber, cable chute, cable vaultРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кабельная шахта
-
2 кабельная шахта
Русско-английский новый политехнический словарь > кабельная шахта
-
3 кабелна шахта
cable chutecable chutesdraw-in pitdraw-in pits -
4 szyb kablowy
• cable chute• cable shaft -
5 кабельная шахта
кабельная шахта
Кабельной шахтой называется вертикальное кабельное сооружение (как правило, прямоугольного сечения), у которого высота в несколько раз больше стороны сечения, снабженное скобами или лестницей для передвижения вдоль него людей (проходные шахты) или съемной полностью или частично стенкой (непроходные шахты).
[ПУЭ. Раздел 2]Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная шахта
-
6 кабельная шахта
-
7 Kabelschacht
Kabelschacht m 1. cable manhole chimney, cable chute, cable manhole, cable shaft, manhole chimney; 2. EL draw-in pitDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelschacht
-
8 Kabelschacht
m <bau.el> (Tiefbau; begehbar, z.B. in Straße) ■ manhole chimney; street manholem <bau.el> (allg.) ■ cable runwaym <bau.el> (vertikal; für Steigleitungen) ■ cable chute; cable shaft -
9 шахта кабельная
1) cable chamber
2) cable chute
3) <engin.> manhole -
10 Kabelhochführungsschacht
m <bau.el> ■ cable chute; vertical wall cable duct; vertical wall ductGerman-english technical dictionary > Kabelhochführungsschacht
-
11 шахта
ж1) mine, pit2) ( шахтний стовбур) shaft, well, trunkвентиляційна шахта — ventilation shaft, ventilating trunk
кабельна шахта — cable chamber, cable chute, manhole
шахта печі тех. — furnace stack
шахта підйомника — elevator well, elevator shaft
3) ( ракетна) silo -
12 аэростатно-канатный спуск
Mining: aerostatic-cable chute (аэростатно-канатные спуски (АКС)предназначены для перемещения горной массы нисходящим грузопотоком на большие расстояния)Универсальный русско-английский словарь > аэростатно-канатный спуск
-
13 вертикальная кабельная шахта
Electronics: cable chuteУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная кабельная шахта
-
14 kabelsjakt
subst. cable chute -
15 Kabelhochführschacht
Kabelhochführschacht m cable chuteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelhochführschacht
-
16 Kabelhochführungsschacht
Kabelhochführungsschacht m cable chuteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelhochführungsschacht
-
17 aufwärtsführender Kabelschacht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > aufwärtsführender Kabelschacht
-
18 Kabelhochführungsschacht
Kabelhochführungsschacht m cable chuteDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kabelhochführungsschacht
-
19 Steigeschacht
Steigeschacht m cable chuteDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steigeschacht
-
20 КЗ в кабеле
Русско-английский словарь по электроэнергетике > КЗ в кабеле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cable chute — kabelių šachta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable chute vok. aufwärtsführender Kabelschacht, m; Kabelhochführungsschacht, m rus. кабельная шахта, f pranc. puits d ascension des câbles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Chute Libre (Physique) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Une chute libre est un mouvement accéléré sous le seul effet de la pesanteur. On distingue la simple chute dans un champ de pesanteur uniforme au voisinage de la Terre (Galilée, 1605), et la chute… … Wikipédia en Français
Chute Opérationnelle — La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre militaire ») dans… … Wikipédia en Français
Chute operationnelle — Chute opérationnelle La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre… … Wikipédia en Français
Chute opérationelle — Chute opérationnelle La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre… … Wikipédia en Français
Chute Libre (Attraction) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Une Chute libre ( Freefall) aussi connue comme les chutes libres de première génération est un type d attractions principalement utilisé dans les parcs d attractions et les fêtes foraines et conçue… … Wikipédia en Français
Cable & Wireless — Cable Wireless Logo de Cable Wireless Création 1860 Personnages clés Richard Lapthorne, Chairman … Wikipédia en Français
Cable & wireless — Cable Wireless Logo de Cable Wireless Création 1860 Personnages clés Richard Lapthorne, Chairman … Wikipédia en Français
Câble suspendu dans une mine — Mécanique de la rupture Dans les problèmes d adhésion, la séparation est obtenue si l on exerce une force de traction suffisamment importante. Cependant, le critère de séparation ne concerne pas forcément uniquement la force exercée, mais aussi l … Wikipédia en Français
Chute libre (physique) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Une chute libre est un mouvement sous le seul effet de la pesanteur. On distingue la simple chute dans un champ de pesanteur uniforme au voisinage de la Terre (Galilée, 1605), et la chute céleste… … Wikipédia en Français
Chute libre (attraction) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Chute libre à Six Flags Over Georgia. Une Chute libre ( Freefall) aussi connue comme les chutes libres de première génération est un type d attractio … Wikipédia en Français
